شعله آغوش دود

اثرشعله در آغوش دود  برداشتی شخصی از غزل مولانا مربوط به دیوان شمس می باشد

جانیست چون شعله ولی دودش ز نورش بیشتر

چون دود از حد بگذرد در خانه ننماید ضیا

گر دود را کمتر کنی از نور شعله برخوری

از نور تو روشن شود هم این سرا هم آن سرا